2022-09-30 repeat 一瞬でどうしようもなく好きになってしまう曲やフレーズやメロディがある。歌詞を訳してみようと思う前から、泣けて仕方なかった。 色んな音楽やありとあらゆるものを、好きか嫌いかと聞かれれば好きという答え方をすることが多いのは本当にその言葉通りだからだ。 好きだよ(刺さってはいないけど) でも括弧の中を言ったところで何がどうなるわけでもない。色んな音楽が好きで聞き流していつか懐かしくなっていく、それはそれで楽ではあるのだけど。 幸せで切なくて、8%退廃的な歌。